1 00:00:16,360 --> 00:00:20,770 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:20,770 --> 00:00:23,070 Bramido un grito de batalla 3 00:00:23,070 --> 00:00:29,890 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:37,200 --> 00:00:40,510 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:40,510 --> 00:00:43,980 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:43,980 --> 00:00:49,520 La frontera entre el cielo y el océano 7 00:00:49,520 --> 00:00:55,740 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:00:55,740 --> 00:01:02,750 ¿No tienes un buen ¿Es hora de imaginarlo? 9 00:01:02,750 --> 00:01:07,080 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:07,080 --> 00:01:09,340 Bramido un grito de batalla 11 00:01:09,340 --> 00:01:16,280 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:23,490 --> 00:01:26,980 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:26,980 --> 00:01:30,230 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:30,230 --> 00:01:35,780 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:36,090 --> 00:01:41,990 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:41,990 --> 00:01:49,040 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura 17 00:01:49,040 --> 00:01:53,530 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:01:53,530 --> 00:01:55,740 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:01:55,740 --> 00:02:00,080 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:00,080 --> 00:02:02,850 Haz algunas olas... 21 00:02:03,060 --> 00:02:04,870 La vida es "aventurera" 22 00:02:04,870 --> 00:02:06,620 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:06,620 --> 00:02:08,190 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:08,190 --> 00:02:09,850 Y un viaje continúa porque 25 00:02:09,850 --> 00:02:11,470 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:11,470 --> 00:02:12,980 Al Oeste, al Este 27 00:02:12,980 --> 00:02:14,640 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:14,640 --> 00:02:15,710 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:15,710 --> 00:02:19,910 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:19,910 --> 00:02:22,200 Y extiende tus alas 31 00:02:22,200 --> 00:02:26,650 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:26,650 --> 00:02:29,000 sigamos adelante 33 00:02:29,000 --> 00:02:33,190 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:33,190 --> 00:02:35,540 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:35,540 --> 00:02:39,510 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:39,800 --> 00:02:42,670 Haz algunas olas... 37 00:02:47,940 --> 00:02:51,020 El momento es la Gran Era Pirata. 38 00:02:51,020 --> 00:02:55,020 Innumerables piratas luchan desesperadamente por el One Piece, 39 00:02:55,020 --> 00:02:58,670 el gran tesoro dejado por Gold Roger, rey de los piratas. 40 00:02:59,860 --> 00:03:02,770 Mono D. Luffy, un niño cuyo cuerpo se convirtió en goma 41 00:03:02,770 --> 00:03:04,690 después de comer la fruta Gum-Gum, 42 00:03:04,690 --> 00:03:07,570 también se lanza al mar para convertirse el próximo Rey de los Piratas. 43 00:03:07,570 --> 00:03:11,600 Como Luffy y sus amigos. superar numerosas aventuras, 44 00:03:11,600 --> 00:03:16,300 el Gobierno Mundial es cada vez menos menos capaces de ignorar su existencia. 45 00:03:17,500 --> 00:03:19,140 ¡Esto es emocionante! 46 00:03:19,900 --> 00:03:22,760 ¿Qué tipo de aventura? ¿Nos está esperando el próximo? 47 00:03:23,190 --> 00:03:26,340 La tripulación, de camino al Nuevo Mundo, 48 00:03:26,340 --> 00:03:29,650 ¡Acelerará a lo largo de Grand Line nuevamente hoy! 49 00:03:34,940 --> 00:03:37,730 Separado del resto de los de Sombrero de Paja, 50 00:03:37,950 --> 00:03:42,210 Luffy se ha colado en Impel Down para rescatar a su hermano, Ace, 51 00:03:42,480 --> 00:03:44,460 quien ha sido capturado por la Marina. 52 00:03:45,660 --> 00:03:48,660 Este es tu castigo. 53 00:03:49,120 --> 00:03:53,710 No hay manera de neutralizar el cantidad de veneno que has absorbido! 54 00:03:57,880 --> 00:04:00,580 ¿Qué crees que estás haciendo para...? 55 00:04:01,190 --> 00:04:02,430 ...¡¿Bon-chan?! 56 00:04:03,660 --> 00:04:05,180 Deja a Bon-chan... 57 00:04:06,140 --> 00:04:07,790 ...¡solo! 58 00:04:11,490 --> 00:04:15,550 Después de luchar contra los lobos del ejército, Luffy y Bon Clay perdieron el conocimiento. 59 00:04:15,850 --> 00:04:22,390 y un hombre misterioso llamado Inazuma los rescató y los llevó a... 60 00:04:22,490 --> 00:04:24,340 Bienvenido a... 61 00:04:28,290 --> 00:04:31,310 ...Impel Down--¡Nivel 5.5! 62 00:04:31,310 --> 00:04:34,590 ¡Es un jardín secreto para prisioneros! 63 00:04:34,960 --> 00:04:37,960 ¡Nueva Tierra Kama! 64 00:04:37,960 --> 00:04:40,050 ¡Rebuzno! 65 00:04:42,680 --> 00:04:47,010 "¡Comienza el tratamiento de Luffy! ¡El poder milagroso de Ivan-san!" 66 00:04:50,290 --> 00:04:53,750 ¡Sí! ¡Oye! ¡Guau! 67 00:04:54,440 --> 00:04:56,670 ¡Ah, oye! ¡Ey! 68 00:04:57,680 --> 00:04:59,560 ¡Oye, oye, oye, oye! 69 00:05:01,190 --> 00:05:02,420 Tercer distrito, tercer distrito, ¡guau! 70 00:05:03,560 --> 00:05:05,220 Cuarto distrito, cuarto distrito, ¡guau! 71 00:05:06,370 --> 00:05:07,290 Barrio gay, barrio gay, ¡guau! 72 00:05:39,490 --> 00:05:41,320 ¡Eres maravillosa! 73 00:05:50,150 --> 00:05:52,290 ¡Rebuzno! 74 00:05:55,350 --> 00:05:57,410 ¡Rebuzno! 75 00:05:59,230 --> 00:06:00,800 ¿Él es...? 76 00:06:02,090 --> 00:06:05,190 ¡Jejeje! ¡Baya de espino! 77 00:06:05,190 --> 00:06:06,460 ...¡¿Iván-san?! 78 00:06:29,550 --> 00:06:31,450 Me emocioné demasiado... 79 00:06:32,090 --> 00:06:33,780 Estoy empezando a marearme un poco... 80 00:06:33,780 --> 00:06:35,380 Ivan-sama, ¿estás bien? 81 00:06:35,380 --> 00:06:38,860 Voy a... colapsar... 82 00:06:39,370 --> 00:06:41,090 ...¡O no! 83 00:06:41,490 --> 00:06:42,930 ¡¿Eso fue una broma?! 84 00:06:42,930 --> 00:06:44,640 ¡Seguro que me engañaste! 85 00:06:45,660 --> 00:06:50,220 Eres Ivan-san, ¿no? 86 00:06:50,540 --> 00:06:52,430 ¡Oh querido! 87 00:06:52,800 --> 00:06:54,970 ¿Sabes de mí? 88 00:06:55,270 --> 00:06:58,900 ¡Ey! Llamándolo Ivan-san ¡Es tan irrespetuoso! 89 00:06:58,900 --> 00:07:00,120 ¡Tiene razón! 90 00:07:00,120 --> 00:07:02,930 ¡Él es el rey del Nuevo Kama Ivan-sama! 91 00:07:03,200 --> 00:07:06,260 ¡Iván-sama! ¡Iván-sama! 92 00:07:06,450 --> 00:07:08,740 ¡Iván-sama! ¡Iván-sama! 93 00:07:09,800 --> 00:07:12,640 ¡Iván-sama! Iván-sama... 94 00:07:12,640 --> 00:07:14,200 ¡Silencio, ahora dulces! 95 00:07:14,540 --> 00:07:17,670 ¡No te preocupes por las cosas pequeñas! 96 00:07:17,950 --> 00:07:20,560 ¡Es sólo una pequeña cosa! 97 00:07:20,560 --> 00:07:22,800 ¡Pueden llamarme como quieran! 98 00:07:22,800 --> 00:07:24,290 ¡Incluso "Dooky" está bien! 99 00:07:26,470 --> 00:07:28,430 No, no me llames "¡Dooky!" 100 00:07:28,430 --> 00:07:29,910 ¡¿Entonces por qué lo dijiste?! 101 00:07:29,910 --> 00:07:31,640 ¡Me atrapaste de nuevo! 102 00:07:32,830 --> 00:07:35,570 ¡¿Él es el hacedor de milagros?! 103 00:07:35,570 --> 00:07:39,010 ¡¿El que adoré durante tanto tiempo?! 104 00:07:39,540 --> 00:07:42,470 No "¡Dooky!" 105 00:07:43,350 --> 00:07:46,110 ¡Emporio Ivankov! 106 00:08:00,090 --> 00:08:04,450 tu eras la reina de Reino Kamabakka, ¿no? 107 00:08:06,120 --> 00:08:10,700 Hace 15 años, mi padre que era una vez rey de un país... 108 00:08:10,700 --> 00:08:13,460 ...fue al Reino Kamabakka y... 109 00:08:14,660 --> 00:08:16,760 ... ¡regresó como un maricón! 110 00:08:16,760 --> 00:08:17,430 ¡Aak! 111 00:08:23,930 --> 00:08:26,590 Porque el rey se volvió marica, 112 00:08:26,590 --> 00:08:29,370 Tanto su país como su familia quedaron arruinados. 113 00:08:29,710 --> 00:08:33,160 y caí de mi estatus principesco ¡Conviértete en un humilde pirata! 114 00:08:34,800 --> 00:08:37,280 ¡Me alegro de haberte encontrado! 115 00:08:37,280 --> 00:08:42,410 ¡Pagarás el precio por arruinar mi vida! 116 00:08:45,170 --> 00:08:46,670 ¡No! ¡No! 117 00:08:47,470 --> 00:08:50,130 ¡No hagas eso! ¡¿De dónde sacaste esa cosa?! 118 00:08:51,390 --> 00:08:52,590 ¡Míralo! 119 00:08:52,700 --> 00:08:54,760 Dije "¡míralo!" 120 00:08:55,370 --> 00:08:57,980 ¡Voy a morir! ¡Voy a morir! 121 00:08:58,450 --> 00:09:00,230 Si me disparan, voy a... 122 00:09:00,670 --> 00:09:01,690 voy a morir... 123 00:09:01,980 --> 00:09:03,680 ...¡O no! 124 00:09:03,690 --> 00:09:05,220 ¡Eres todo un personaje! 125 00:09:05,220 --> 00:09:07,050 ¡¿Me estabas tomando el pelo?! 126 00:09:14,440 --> 00:09:17,410 ¡Guiño de muerte! 127 00:09:32,820 --> 00:09:35,720 ¡Sí! ¡Así es como parpadea Ivan-sama! 128 00:09:35,720 --> 00:09:37,110 ¡Guiño de muerte! 129 00:09:41,870 --> 00:09:44,940 Él fue capaz de revertir eso bala con solo un guiño?! 130 00:09:58,330 --> 00:10:00,960 ¡Hormona femenina Emporio! 131 00:10:11,510 --> 00:10:12,710 ¡¿Qué hiciste?! 132 00:10:18,680 --> 00:10:21,210 ¡Bastardo! No me digas que es... 133 00:10:21,820 --> 00:10:25,110 ¡Tu padre quería ser mujer! 134 00:10:25,890 --> 00:10:27,320 ¡¿Qué hay de malo en eso?! 135 00:10:28,760 --> 00:10:30,240 ¡Oh, no! 136 00:10:30,850 --> 00:10:32,720 ¡Lo voy a perder! 137 00:10:33,710 --> 00:10:36,460 ¡Dos madres y una hija! 138 00:10:36,690 --> 00:10:38,600 ¡¿Qué hay de malo en eso?! 139 00:10:39,020 --> 00:10:40,530 ¡Es tu familia! 140 00:10:40,610 --> 00:10:43,270 ¡No! Por favor no... 141 00:10:44,050 --> 00:10:45,500 ... ¡hazlo! 142 00:10:49,690 --> 00:10:50,750 ¡¿Qué?! 143 00:10:55,580 --> 00:10:56,610 ¿Qué pasó? 144 00:11:11,560 --> 00:11:12,930 ¡Así se hace! 145 00:11:17,710 --> 00:11:20,470 Puedes convertirte en mujer o en hombre, 146 00:11:20,470 --> 00:11:22,110 ¡jejeje! 147 00:11:22,110 --> 00:11:24,580 ¡Incluso un hada! 148 00:11:25,000 --> 00:11:27,520 ¡Puedes convertirte en quien quieras! 149 00:11:27,520 --> 00:11:28,840 ¡¿No lo crees?! 150 00:11:36,800 --> 00:11:41,090 ¡La frontera llamada género! 151 00:11:41,350 --> 00:11:45,070 Yo... No, todos aquí, 152 00:11:45,070 --> 00:11:46,970 ¡jejeje! 153 00:11:46,970 --> 00:11:49,280 ¡Todos hemos cruzado esa frontera! 154 00:11:49,280 --> 00:11:51,960 ¡Así que somos la nueva raza humana! 155 00:11:51,960 --> 00:11:54,110 ¡Nuevo Kama! 156 00:11:57,350 --> 00:11:59,330 Este es el jardín de la libertad. 157 00:11:59,330 --> 00:12:02,410 ¡Nueva Tierra Kama! 158 00:12:02,410 --> 00:12:06,030 ¡Rebuzno! 159 00:12:06,210 --> 00:12:08,910 ¡Iván-sama! ¡Iván-sama! 160 00:12:09,820 --> 00:12:14,760 ¡Iván-sama! ¡Iván-sama! ¡Iván-sama! 161 00:12:15,360 --> 00:12:18,330 ¡Transformó a un hombre en mujer! 162 00:12:18,610 --> 00:12:21,210 ¡Es un hacedor de milagros! ¡Qué gran poder! 163 00:12:25,990 --> 00:12:30,570 ¡Bienvenidos a nuestra Nueva Tierra Kama! 164 00:12:30,730 --> 00:12:32,680 ¡Rebuzno! 165 00:12:36,140 --> 00:12:39,430 ¡Estoy tan avergonzada! 166 00:12:40,630 --> 00:12:44,280 ¡Rebuzno! ¡Está avergonzada! 167 00:12:44,280 --> 00:12:47,870 Ella todavía tiene un largo camino por recorrer ¡Para convertirte en un Nuevo Kama! 168 00:12:52,260 --> 00:12:53,660 Buen chico? 169 00:12:55,110 --> 00:12:57,710 ¡El hacedor de milagros, Emporio Ivankov! 170 00:12:57,710 --> 00:12:59,550 ¡Es un honor conocerte! 171 00:13:01,860 --> 00:13:05,210 ¡Me alegro de verte! ¡Me alegro mucho! 172 00:13:05,620 --> 00:13:08,050 ¡Si no te importa, tengo un favor que pedirte! 173 00:13:08,820 --> 00:13:10,050 ¿Un favor? 174 00:13:10,050 --> 00:13:14,130 ¿Puedes salvar la vida de mi amigo? ¡Fue envenenado por Magallanes! 175 00:13:14,620 --> 00:13:19,230 ¡Ningún antídoto puede ayudarlo y simplemente se está muriendo! 176 00:13:19,990 --> 00:13:22,730 ¡Haré cualquier cosa por ti si lo salvas! 177 00:13:23,680 --> 00:13:25,730 ¿Estás hablando del chico de paja? 178 00:13:37,420 --> 00:13:38,560 Buen chico? 179 00:13:38,560 --> 00:13:39,260 ¿Eh? 180 00:13:39,940 --> 00:13:43,720 ¿Sabes por qué ya te han tratado? 181 00:13:44,120 --> 00:13:46,250 ¡Oh sí! ¡¿Cuándo lo hiciste?! 182 00:13:47,080 --> 00:13:49,490 ¡Solo somos prisioneros! 183 00:13:49,740 --> 00:13:54,200 No sólo aceptamos y atender a cualquier persona que encontremos herida. 184 00:13:54,200 --> 00:13:55,610 ¡Simplemente no somos tan amables! 185 00:13:58,300 --> 00:14:03,100 Te traté porque el chico de paja me lo rogó. 186 00:14:03,100 --> 00:14:04,860 ¿Straw-chan te lo suplicó? 187 00:14:28,140 --> 00:14:32,550 Los hemos estado observando en el monitor. 188 00:14:32,550 --> 00:14:33,970 chico de paja, 189 00:14:34,840 --> 00:14:36,850 No puedo creer que hayas llegado tan lejos. 190 00:14:37,510 --> 00:14:41,530 ¡Nunca he visto gente tan afortunada como ustedes! 191 00:14:44,380 --> 00:14:45,250 Buen... 192 00:14:46,360 --> 00:14:47,720 Buen... 193 00:14:48,800 --> 00:14:52,300 Bon-chan intentó ayudarme. 194 00:14:52,680 --> 00:14:54,530 ¡Y me mordieron los lobos! 195 00:14:54,850 --> 00:14:56,080 ¡Cuídalo! 196 00:15:00,830 --> 00:15:04,650 ¡Te lo ruego! ¡Él es mi amigo! 197 00:15:07,450 --> 00:15:11,170 no dirías algo Así cuando te estás muriendo. 198 00:15:11,770 --> 00:15:15,140 Entonces algunas amistades no pueden arruinarse incluso en una prisión. 199 00:15:15,900 --> 00:15:17,680 Cuando alguien te ruega así, 200 00:15:17,680 --> 00:15:20,530 Tienes que hacerlo a menos que estés un demonio en piel humana. 201 00:15:21,280 --> 00:15:22,850 ¡Paja-chan! 202 00:15:23,050 --> 00:15:26,930 ya comencé el tratamiento de El chico de paja hace 10 horas! 203 00:15:27,500 --> 00:15:28,520 ¡¿En realidad?! 204 00:15:40,930 --> 00:15:42,840 Pero, de una manera tosca... 205 00:16:03,730 --> 00:16:06,820 ¡Oye! ¡Aquellos que nacisteis después de los 90! 206 00:16:12,960 --> 00:16:16,090 ¡Estos son zancos de bambú anticuados! 207 00:16:22,630 --> 00:16:25,820 ¡Tienes que probar estos! ¡Es divertido! 208 00:16:28,130 --> 00:16:31,490 Quiero decir, los hice con cera, 209 00:16:31,490 --> 00:16:34,550 ¡Así que deberíamos llamarlos zancos de cera! 210 00:16:36,280 --> 00:16:38,530 ¡¿Cuánto tiempo más podrán seguir así?! 211 00:16:38,530 --> 00:16:40,350 ¡Vete ahora! 212 00:16:40,700 --> 00:16:42,430 ¡No es bueno! 213 00:16:42,430 --> 00:16:45,100 Tenemos que salir de este piso ¡Para perderlos! 214 00:16:45,470 --> 00:16:48,290 ¡Sigue corriendo! 215 00:16:48,290 --> 00:16:51,900 ¡Dímelo a alguien! ¿Dónde está la salida? 216 00:17:28,250 --> 00:17:32,450 ¡¿Qué está pasando aquí?! ¿Es este el tratamiento? 217 00:17:33,030 --> 00:17:38,510 Ha estado gritando durante 10 horas. desde que lo pusimos en esta cámara. 218 00:17:38,920 --> 00:17:42,160 Pasarán dos días más antes de que lo traten. 219 00:17:42,160 --> 00:17:42,910 ¡¿Qué?! 220 00:17:57,390 --> 00:17:59,070 10 años de tu vida. 221 00:17:59,710 --> 00:18:06,110 Tendré que usar 10 años de tu futuro para este tratamiento, 222 00:18:06,110 --> 00:18:07,560 Chico de paja. 223 00:18:09,840 --> 00:18:11,070 ¡Está bien! 224 00:18:11,390 --> 00:18:16,290 Pero no hay garantía que te salvará la vida. 225 00:18:16,630 --> 00:18:19,970 Ahora no tienes ninguna posibilidad de sobrevivir. 226 00:18:19,970 --> 00:18:24,200 y todo lo que puedo hacer es darte una probabilidad de supervivencia del 2 al 3%. 227 00:18:25,190 --> 00:18:27,630 Y luego depende de tu espíritu, 228 00:18:27,630 --> 00:18:31,530 si es posible o imposible para que sobrevivas. 229 00:18:32,560 --> 00:18:34,890 Si el veneno se apodera de ti, morirás. 230 00:18:35,910 --> 00:18:37,680 Pero si el espíritu gana 231 00:18:37,890 --> 00:18:39,830 sobrevivirás! 232 00:18:40,590 --> 00:18:42,800 Muy bien, que tengas un buen viaje a... 233 00:18:43,410 --> 00:18:45,030 ...¡el valle de sombra de muerte! 234 00:18:45,730 --> 00:18:46,900 Emporio... 235 00:18:46,900 --> 00:18:50,320 ... ¡Hormona curativa! 236 00:19:44,450 --> 00:19:47,120 10... 10 horas?! 237 00:19:47,680 --> 00:19:51,630 Straw-chan ha estado gritando ¿Así durante 10 horas? 238 00:19:51,830 --> 00:19:53,580 Espíritus y hormonas, 239 00:19:53,820 --> 00:19:56,470 estas son las fuerzas vitales del cuerpo humano. 240 00:19:56,770 --> 00:19:59,850 ¡Sacan el poder de curarse a uno mismo! 241 00:20:03,750 --> 00:20:08,580 He sacado su latente inmunidad y cambió su cuerpo... 242 00:20:08,580 --> 00:20:13,430 ...para permitirle luchar con el veneno mortal. 243 00:20:13,620 --> 00:20:16,490 Hay mucha destrucción y recuperación. 244 00:20:16,490 --> 00:20:19,050 furioso ante un extraordinario velocidad dentro de su cuerpo. 245 00:20:20,120 --> 00:20:25,250 Sobrevivirá sólo si puede. ¡Supera el dolor! 246 00:20:27,290 --> 00:20:28,780 ¡¿Q-Qué?! 247 00:20:33,420 --> 00:20:35,820 Puedes echar un vistazo al interior si quieres. 248 00:20:40,570 --> 00:20:42,860 ¿Dónde... dónde está? 249 00:20:51,270 --> 00:20:52,690 ¿Paja-chan...? 250 00:20:58,010 --> 00:21:00,840 ¡Él va a morir! 251 00:21:01,320 --> 00:21:05,990 Va a destrozar su cuerpo y todo va a ser un desastre y... 252 00:21:06,190 --> 00:21:08,440 ¡No, ya está muerto! 253 00:21:08,440 --> 00:21:10,450 ¡¿Cómo pudiste?! 254 00:21:10,670 --> 00:21:15,430 ¡Ayuda a Straw-chan! ¡Por favor! ¡Ayúdalo! 255 00:21:15,430 --> 00:21:18,750 ¡Desata las cadenas y deja de sangrar! 256 00:21:19,670 --> 00:21:22,530 ¡E-Eso es horrible! ¡Por favor! 257 00:21:22,970 --> 00:21:26,350 ¡Por favor haz algo! 258 00:21:26,510 --> 00:21:28,220 ¡Callarse la boca! 259 00:21:30,180 --> 00:21:32,770 ¡Lo estoy ayudando ahora! 260 00:21:33,270 --> 00:21:35,210 ¡No subestimes la vida humana! 261 00:21:35,700 --> 00:21:36,690 ¡¿Eh?! 262 00:21:36,900 --> 00:21:42,700 ¿No sabes lo que se necesita para ¿Luchar contra la propia mortalidad? 263 00:21:44,220 --> 00:21:47,460 ¡No soy Dios ni Buda! 264 00:21:47,460 --> 00:21:49,000 ¿Un hacedor de milagros? 265 00:21:49,000 --> 00:21:52,620 Puedes llamarme como quieras, pero... 266 00:21:53,290 --> 00:21:56,790 ...nunca podría salvar a un tonto que Sólo depende de otras personas. 267 00:21:57,410 --> 00:21:59,570 Salvé un país empobrecido 268 00:21:59,570 --> 00:22:02,040 y un país que fue derrotado en la guerra 269 00:22:02,280 --> 00:22:06,000 pero lo único que hice fue dibujar su espíritu para vivir. 270 00:22:07,080 --> 00:22:11,090 Los milagros sólo suceden gente que no se rinde! 271 00:22:11,360 --> 00:22:14,090 ¡No subestimes los milagros! 272 00:22:24,070 --> 00:22:25,710 ¡As! 273 00:23:04,020 --> 00:23:07,520 LA EJECUCIÓN PÚBLICA DE ACE ESTÁ EN... 274 00:23:08,400 --> 00:23:11,150 ...¡16 HORAS! 275 00:23:20,410 --> 00:23:22,910 Luffy lucha él mismo contra el tratamiento del veneno. 276 00:23:23,210 --> 00:23:26,470 Las posibilidades de sobrevivir son tan escasas, Sería un milagro para él sobrevivir. 277 00:23:26,610 --> 00:23:31,180 Confiando en su amigo, Bon Clay sigue animando por su supervivencia. 278 00:23:31,470 --> 00:23:36,180 Y luego, el momento de Ace. La ejecución finalmente está al alcance de la mano. 279 00:23:36,180 --> 00:23:37,450 ¡En el próximo episodio de One Piece! 280 00:23:37,450 --> 00:23:40,430 "¡Cree en los milagros! ¡Los gritos del corazón de Bon Clay!" 281 00:23:40,430 --> 00:23:42,420 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!